You can utilize the groups feature. This is described in more detail in the support article here.
How do I create subheading categories in my order page?

Written by Todd Kivimaki
Updated over a year agoYou can utilize the groups feature. This is described in more detail in the support article here.