Usually the job should be completed using the Photographer Portal. This is described in more detail in this support article here.
Alternatively, if the job has already been completed, you can force close the open job without the photographer marking it as complete in the Photographer Portal. This is described in more detail in this support article here.